الحلقة تبدأ أثناء اختبار تبقّى فيه 20 دقيقة؛ بعد الاستيقاظ يعرّف زِياد نفسه كطالب منتقل ويكشف أنه يعمل جزئيًا في توصيل الطرود، وشذى تطمئنه بأنها لن تخبر الزملاء لكنه يخشى ازدراءهم. السائق ينتظر عند البوابة، فتظهر مفاجأة: أمهما رتبتا لهما حصة تحضيرية للآيلتس مع أفضل مدرس في المدينة. زِياد يحاول تسليم بطاقة الحصة، لكن شذى ترفض قبولها وتعلن أنها لا تسمح للأمهات بالتحكّم بها. النقطة المحورية هي رفضها، والمسألة الآن: هل ستحضر الحصة أم تصر على موقفها المستقل؟