المدبلج-الأميرة المسروقة والوجه البديل - エピソード 6

تبدأ الحلقة بمواجهة عنيفة بين امرأة متسلطة وفتاة فقيرة تحاول أخذ مال لإنقاذ والدتها المريضة. تنكر المرأة أنها ستسمح لها بأخذ المال، وتتهمها بالكذب، رغم تضرع الفتاة وإثبات الحاجة الملحة. تصاعد الخلاف يؤدي إلى تهديد المرأة بقطع يد الفتاة إذا لم تترك المال فورًا. في الخلفية، يطلب شخص مسؤول عن البحث إرسال المزيد من الرجال للعثور على فتاة تحمل علامة ريشة العنقاء في السوق الشرقي، مما يضيف توتراً حول مصير هذه الفتاة. تنتهي الحلقة بتهديد مباشر يترك الموقف غير محسوم ويزيد من التوتر حول مصير الفتاة ووالدتها.