المدبلج-الزعيمة المخفية - エピソード 1

تبدأ الحلقة بتحضير حفلة ترحيب بالحاكم، حيث تسعى امرأة للفت الانتباه بجمالها أمام الحضور والنخب المرموقة. يتصاعد التوتر حين تشتري فتاة من المتجر ثوباً مميزاً، مما يثير غضب امرأة أخرى تنتمي لطائفة السمو وتتحذر من عواقب إغضابها لكونها زوجة قائد عام مستقبلي. تتبادل السيدتان اتهامات وتهديدات، وتتحدى المرأة الطموحة الزعيمة وعائلتها، ما يؤدي إلى استدعاء خالد التميمي وتهديده بتدمير عائلته إذا لم يرضخ. تنتهي الحلقة بظهور قائد طائفة السمو، مع إعلان موقفه الذي يبشر بتصعيد المواجهة القادمة.