المدبلج-حياتي تتغير، مرآة سحرية تفتح أبواب الزمن - エピソード 3

تبدأ الحلقة بصراع نفسي يمر به شاب يامن، حيث يظهر عليه الخوف والقلق بسبب الديون التي تراكمت عليه. تُعرض عليه فرصة سداد الدين وإلا سيتم بيعه إلى دار الهوى، فيرفض هذا المصير ويفضل الموت على فقدان شرف عائلته. تظهر فتاة تنادي عليه باعتباره والدها، وتعبر عن ألمها لعدم قدرتها على حمايته أو إنقاذ سمعته. بينما يتصاعد التوتر، تسمع الأصوات وتتحدث عن وجود عفريت المرآة، مما يفتح احتمالات جديدة ويترك المشهد مفتوحًا على مصير يامن ومواجهته القادمة لهذا الخطر المجهول.