المدبلج-رئيسة الطب الشرعي... تستقيل - エピソード 5

تبدأ الحلقة بمواجهة بين طبيبة شرعية تُتهم بعدم احترام الموتى بسبب تشريح غير دقيق لجثة، ما يسبب مشاكل مع عائلة الضحية والشرطة. يتم توبيخ الطبيبة قمر من قبل زملائها، بينما تدعم مي، زميلتها الجديدة، قمر وتشجعها على المثابرة رغم الانتقادات. تدور المناقشات حول إجراءات التشريح والاحترام الواجب للموتى، ويظهر الضغط على قمر من أجل تحسين أدائها. تنتهي الحلقة بتصميم مي على كشف حقيقة مهارات مخاطبة الموتى، مما يفتح تساؤلات حول الطريقة التي ستتبعها في التحقيق القادم.