المدبلج-عالم الدخلاء..أصبح بين يديّ - エピソード 8

تيم يستلم ملكية مطعم من مالكه السابق الذي باعه له مع الدين المتراكم لمدة 6 أشهر. كقائد جديد، يعلن تيم عن نيته دفع جميع الرواتب المتأخرة لضمان ولاء العاملين. يعترف العاملون بسعادته الكبيرة، خاصة بعد رؤية المبالغ النقدية التي ستدفع لهم. رغم هذا النجاح، يُظهر تيم قلقه من أنه لا يزال ضعيفًا بمواجهة دخلاء أقوى، مما يدفعه إلى التوجه ليلاً بحافلة أجرة إلى حي الأمل بحثًا عن معدات حماية أفضل. أثناء الرحلة، يلاحظ أثار دماء ورائحة غير طبيعية في السيارة، مما يوحي بأنه دخل عن طريق الخطأ موقعًا خطيرًا مرتبطًا بالدخلاء، ممثلاً بنهاية الحلقة بنداء توتر على ما سيواجهه.