المدبلج-عودة ملكة العنقاء - エピソード 5

تبدأ الحلقة برسالة مستعجلة تصل إلى المرأة عن طريق طائر، تفيد بأنها تناولت دواءً من ملكة العنقاء يخفف ألم السم، لكنها تشك في نوايا الملكة وتكره محاولتها التفرقة بينها وبين أمها. تتصاعد الأحداث حين تُقتل جاسوسة الملكة، ويتم التحضير لاختبار للطاقة الروحية في اليوم التالي. الأم تعاتب ابنتها ريم بشدة بسبب ما تعتبره ضعفاً، رغم محاولات ريم إقناعها بأن الملكة تتظاهر بلطفها. في اختبار الطاقة، تظهر الأميرة ليلى قدرة استدعاء بركة الأسلاف لكنها تفشل في تحريك الختم الذهبي، ما يهدد وراثتها للعرش خلال مراسم البلوغ بعد ثلاثة أيام، ويبقى مصير خطة الأم غير مؤكد ويواجه تهديد الفشل.