المدبلج-لعبة تغزو العالم: عدت من جديد لاستخراج إمبراطورة الثعالب - エピソード 2

في هذه الحلقة، رجل يعود بالزمن ليصحح أخطاء حياته السابقة مع لعبة تحولت إلى واقع. يدرك أن الإنفاق أهم من التكديس في تحقيق القوة، فيرهن أمواله ويحول مدخراته إلى مبلغ ضخم قبل ظهور اللعبة. يواجه مشكلة في حساب مشترك بعد محاولة شراء حقيبة غالية لأخته، ويُحظر فجأة منه الاستخدام بسبب خلافات مالية وعائلية. يغير مظهره ويخلق شخصية جديدة في اللعبة ليستقل بمصيره، مستعداً للاعتماد على نفسه فقط بينما يبدأ رحلته الجديدة بثقة حول كيفية التعامل مع اللعبة. نهاية الحلقة تبقى على هذا القرار المصيري غير المحسوم.