النهوض من الرماد - エピソード 9

تبدأ الحلقة بتحضيرات زفاف صوفيا وتامر وصور الاحتفال بينما كارما تبقى بعيدة ومتوترة. في المستشفى يظهر أن استجابة كارما للضغط شديدة ويُطلب منها الحفاظ على سرية بحثٍ مهم والموافقة على مغادرة مبكرة للمشاركة فيه. في المنزل تحتفل الأسرة بصوفيا وتُظهر الأم تفضيلها لها، وتُهاجم كارما بتهم منافسةٍ وبتذكيرها بأنها سجنت نيابةً عن صوفيا. تُهمّش كارما صراحة ويُعلن عن أخذها سريًا، وتنتهي الحلقة بسخرية الأم وقرار كارما المقبل مفتوحًا.