تبدأ الحلقة بصدام في المعهد عندما تُتهم يارا بإغضاب ياسمين ويطلب منها الاعتذار فورًا. قبل المواجهة، شكر سليم وأهدت يارا الحليب، ولاحظت طالبة أن أنور صار ألطف مما كان عليه سابقًا. رفضت يارا الاعتذار مبررةً أنها مبتعدة عنها، ما أثار حاتم الذي هدَّد بطردها وإجبارها على جمع أغراضها والانسحاب من المعهد غدًا. أنور يدخل المشهد دفاعًا عن يارا، يكرر كلامه ويجبرها تحت الضغط على قول "أنا آسف". المشهد يتصاعد حين يصرح حاتم بتهديد غامض: "ما سأفعله بكِ بعد الدوام". تنتهي الحلقة بشكر يارا لأنور بينما تبقى عواقب تهديد حاتم معلقة.