بناتي الخمس من قدر آخر - Épisode 5

تبدأ الحلقة باكتشاف بنات لرجل لا يتنفس، يتناولن الجثة بسخرية ويقرّرن رميه في الجبال لاحقًا. تنتقل المشاهد إلى مجموعة بنات تُهان وتُجبر على العمل، وتُفرض إما أن تختار إحداهن لتُضرب أو تُعاقبن جميعًا، فيصرخن طلبًا لعدم الضرب. فجأة يستيقظ شخص في جسد هذا الرجل ويفطن أنه أنجب خمس بنات من نساء مختلفات. يتكشّف نظام حبّ رقمي يربطه بماريا وليان، ويُظهر نقاط حب سلبية ويعد بجوائز عند تحسّنها. نقطة التحول هي تفعيل النظام؛ النهاية تترك القرار معلّقًا: كيف سيزيد نقاط المحبة وينقذ البنات?