في هذه الحلقة، يحاول رجل سحب مبلغ ألف من البنك لكنه يواجه رفضاً من الموظفين بحجة أن المبلغ صغير والصف طويل. يتصاعد التوتر حين يرفض ترك المكان ويهدد بالبقاء حتى يحصل على المبلغ. الموظفون يحاولون إقناعه بالانصراف، ولكن الرجل يصر على طلبه مما يضطر الموظفين للتدخل بطريقة تضمن ضغط الآخرين عليه. حين تطلب الموظفة بطاقة السحب، يفاجأ الموظفون برصيد الرجل الحقيقي، مما يغير المعطيات ويترك الحلقة مشتعلة بغموض حول ما سيحدث بعد ذلك.