دخلت إلى لعبة الأوتومي: أين تهربون يا خدام الشيطان؟ - エピソード 9

في هذه الحلقة، يفر ياغارد من مكانه بدون إذن الملك رغم ملاحقة عدد من الأشخاص، ويحاول الوصول إلى وطنه. مع تعرضه لهجوم من قبل أتباع الملك الذين يطالبون بقتله مقابل مكافأة، يتضح أن ياغارد يعاني من جروح لم تلتئم وأن قدرته على المقاومة محدودة. بينما تضغط عليه امرأة مرتبطة به بشكل مباشر لتبقى على قيد الحياة برفقته، تتصاعد المواجهة بين ياغارد وأعدائه، ويؤكد الرجل على ملكيته لحيات المرأة، مما يضع الحلقة في ذروة توتر مع احتمال فقدان السيطرة على الموقف.