تبدأ الحلقة بمازن يحاول للمرة الثالثة تجاوز مرحلة الخالد الحقيقي ويقرر اقتراض مبلغ هائل، ما يعرّضه لعبء مالي ضخم، ثلاثة وسبعون مليون حجر روح موزعة على أربع وعشرين ألف دفعة. صديقه والمقرض يحذِّرانه من العواقب لكنه يقبل القرض. عندما يفشل، تهدده جهة الدائن بانتزاع روحه وتحويله إلى عبد خالد أبدي. بدلاً من ذلك ينقله رمز التناسخ إلى عالم البشر فَيحتل جسدًا مطابقًا كان مقتولًا لكونه مدينًا بفائدة عالية. يكتشف طاقة روحه الضعيفة ويجد هاتفًا، ويتلقى اتصالًا يُخبره أن يارا زوجته كانت قلقة؛ تنتهي الحلقة بصدمته لخبر زواجه وديون الجسد، وخياراته القادمة غير محسومة.