رفضت أجازتي، فبكيت حين رحلت - エピソード 1

يواجه ناصر وفريق التقنية في شركة الفارسي تهديدًا خطيرًا يهدد نظام الإتقان الذي بُني على مدار خمس سنوات، ويكافح ناصر لإصلاح المشكلة عبر تعطيل جدار الحماية مؤقتًا وتحويل حركة المرور. وسط نجاحه في السيطرة على الأزمة، تصل أنباء عن مرض والدته في المستشفى، ما يدفعه لطلب إجازة طارئة. ولكن المدير سعيد يرفض طلب الإجازة، مبررًا بأنه ممنوع طلب الإجازة لأي سبب، رغم معاناة ناصر واستحقاقه. تنتهي الحلقة بضغط شديد على ناصر بين مسؤوليات العمل وواقعه العائلي المأساوي، الأمر الذي يترك مصيره معلقًا.