الحلقة تبدأ في قاعة عرض فرقة الرقص عندما تظهر فتاة جديدة تدّعي أنها تعرف رقصة روح الطاووس، ما يثير سخرية بعض الأعضاء وقلق ميساء التي تؤكد أنها لم تتلق تدريبًا. يُستدعى الأستاذ شاجع ليشاهد الأداء، فيحاول رائد وآخرون إبعاد الفتاة لحماية سمعة الفرقة، لكن شخصًا يدافع عن إتاحة فرصة "للجيل الجديد" وتُسمح لها بتغيير الملابس والاستعداد. تتصاعد المخاوف من إحراج قد يضر بالفرقة، وتنتهي الحلقة قبل بدء الرقصة فعلاً، تاركة نتيجة العرض والانعكاسات المحتملة معلّقة.