فتاة ريفية بسيطة تدخل صالون حلاق وتعرض على المرأة صاحبة المحل مساعدتها بتصميم قصة شعر أو حياكة شعر مستعار. بعد تردد في قبول الفكرة بسبب شكوك حول مصدر الشعر وقرب موعد زفاف ابن المرأة، تقترح الفتاة استخدام شعرها الشخصي. الفتاة تطمئن المرأة وتعدها بأن تصميمها سيكون العصري والأجمل في المدينة. تصاعد التوتر يصل إلى تحدٍ؛ إذا لم تنجح الفتاة في تصحيح قصة الشعر، تهدد المرأة بإتلاف المحل وإيذاء الفتاة جسديًا. الحلقة تنتهي بقبول الفتاة لهذا التحدي مع تهديد واضح وخطير لمصيرها المقبل.