سليم يشتري كعكة ليحتفل بعيد ميلاد ابنته مريم، مما يثير دهشة عم مجدي بسبب تغير تصرفه. عم مجدي يعترف بأنه كان مخطئًا من قبل ويقرر عدم التدخل في حياته مجددًا. عند العشاء، تسرق مريم الدجاج الذي أعده والد سليم، لكنه يوبخها ويستنكر تصرفها، ويشعر بالغضب حين تضربه مريم في مشهد تصاعدي يوضح تصارع العلاقة بينهما. تنتهي الحلقة بتوتر واضح بين الأب وابنته، وتبقي النهاية مفتوحة على الصراع المستمر حول سلوك مريم.