عاصفة الحب - エピソード 5

تسأل امرأة فينسنت عن مكان ليا، وتتهم ليا برفض العودة معهم ودفعها هي وديزي، بل ومحاولة تشويه سمعة فيونا. تدافع فتاة صغيرة، يُحتمل أنها فيونا، عن ليا، لكن المرأة تصر على أن ليا شخص سيء. يبدو أن ليا هي الابنة الحقيقية التي عادت بعد سنوات، بينما فيونا هي التي نشأت في العائلة. يسأل فينسنت ليا عما إذا كانت بخير بعد مواجهة، وتتوتر فيونا وهي تسمع عن الطريقة التي تم بها منع الملابس والمساعدة من الوصول إلى ليا. يُكشف أن المرأة، وهي الأم على الأرجح، اعترضت كل ما أرسلته العائلة إلى ليا وأخفيت عنه حقيقة معسكر إصلاح كانت فيه. تُتهم ليا بالتسبب في دخول امرأة أخرى تدعى إيفون في غيبوبة، ثم بالكذب وتشويه سمعة فيونا. المواجهة تصل إلى ذروتها مع اتهامات خطيرة تُلقى على ليا، بينما يبقى رد فعلها الحقيقي ومصيرها غير واضحين.