عندما تحميك المافيا - エピソード 1

تبدأ الحلقة بوصول خالد الذي جاء مع طلب طعام مغذي، معبراً عن قلقه من حالة لؤي المرهقة، بينما يحاول تهدئة منى التي تؤكد أن لؤي لم يلمسها ولم يحدث شيء خاطئ بينها وبين خالد. يظهر توتر خفي بين خالد ومنى بسبب الحديث عن لؤي. في نهاية الحلقة، تصل ندا بشكل مفاجئ وتتساءل عن سبب وجودها هناك، ما يفتح احتمال تصاعد جديد في الصراع بين الشخصيات، ويبقى مصير العلاقة بينهم غير واضح.