تبدأ الحلقة بتلقي جلال رسالة تهديد تدفعه للاختفاء من المدينة، حيث يُبلغ أن حياته وعائلته مهددة. تصاعد التوتر يظهر في مواجهة بين امرأة وجلال، تتهمه باستغلال ضعفها بعد تسممها، لكنه ينكر الاتهام. تتوتر العلاقة بينهما عندما تطالب بالإفراج عنه، وهو يعبر عن عدم انجذابه لها، رافضًا أن يكون لها دنيًا. تنتهي الحلقة بموقف مشحون، حيث تتصاعد المواجهة بين الشخصين وسط غموض حول نوايا كل منهما ومصير جلال في مدينة تسوده المخاطر.