لعلّ الحزن لا يتبعنا في حياة أخرى - エピソード 10

تبدأ الحلقة بلعب الورق بين امرأة وزوجها السابق، حيث تثار قضية رعاية الحفيدة دون مقابل مادي، فتصر المرأة على مساعدتهما رغم خلافاتهما. يتصاعد التوتر حين تُطلب من زوجة الابن إنجاب طفل آخر، لكن انشغالها بالعمل يعيق ذلك. في مكان آخر، تبحث امرأة عن مكان لصالة لعب الأوراق دون جدوى، وتكشف محادثة أن هناك كذبًا في عنوان ما، مما يربك الأشخاص المعنيين، خصوصًا بعد اختفاء ابنتها. تنتهي الحلقة بإشارة إلى أن الرجل قد يتحمل مسؤولية أخرى غير أبوة ابنه الحالي، مما يفتح احتمال مواجهات قادمة.