ملك كرة السلة: صحوة رامي الثلاثيات - エピソード 5

تبدأ الحلقة بصراع على موقع اللاعب الأساسي في فريق جامعة النسور بين ليام، الذي حقق عدة رميات ثلاثية، ولاعب آخر يطالب بحقه. يتصاعد التوتر حين يتحدى اللاعب المتمسك بالمركز ليام لمباراة فردية بـ5 رميات، حيث يتعهد الخاسر بمغادرة الفريق. استعدادًا للمواجهة الحاسمة، يركز ليام على وظيفته المضادة ضد الخصم جود ويستعد بكل حماس للمباراة التي قد تغيّر مصير أحدهما في الفريق. النهاية تترك مصير الفريق معلقًا بقرار المبارزة القادمة.