ميلاد جديد للمقاتل الأقوى - エピソード 7

تبدأ الحلقة بمعركة ضد غوريلا عملاق هاج مرة أخرى، وتهشم جناح مركبة إلى 30%. بطل الحلقة يلاحظ أن هدف الخصم الحقيقي (شداد) هو درع أخته طائر الرخ عبر فخ العقرب الرملي الغربي الذي يطلق إبرة سامة ويضلل القتال ثم يقدم مساعدة مزيفة. البطل يخشى أنه إن استدعى درع التنين قسرًا فسيظهر جوهر السفينة ويجذب انتباه خالد، ما سيعرّض أخته للخطر. بموارد روحية محدودة يقرر استخدام ضربة واحدة قوية. النهاية تُترك على السؤال: هل ستقضي الضربة على الوحش دون كشف الجوهر أو تعريض أخته؟