وقعت في فخ نجم السلة - Episode 5

تبدأ الحلقة بوصول فتاة تُدعى هايلي واتسون إلى المستشفى بسبب علاجات أخيها المريض، حيث يظهر أن عليهما ديون طبية كبيرة تصل إلى مئات الآلاف من الدولارات. رغم الضغوط المالية، تلتزم الطاقم الطبي بضمان حصول الأخ على الرعاية اللازمة. تظهر دكتورة رينا التي تحاول إيجاد حل مالي بالحديث مع ماجد، وتطلب منهم منحها وقتًا لتسوية المبلغ. يتصاعد التوتر عندما يُكشف عن خطأ في عينة طبية تخص مريضًا آخر، بن فيرغسون، وهو ما يهدد سير العلاج. تنتهي الحلقة عند هذه المفاجأة الطبية، تاركة مستقبل المرضى في وضع غير مؤكد.