ทรราชคืนชีพ ครองใต้หล้าอีกครา - エピソード 3

ในตอนนี้ กลุ่มชาวตาเหยียนถูกกดดันให้อ่อนน้อมภายใต้คำสั่งของฮ่องเต้ แต่หลายคนเริ่มต่อต้านและไม่ยอมจำนนต่อการถูกทำลายล้าง ขณะที่ชายคนหนึ่งพยายามชักชวนกลุ่มนักสู้ให้ออกไปสู้ต่อ แม้จะรู้ว่ามีทหารเป่ยจี้ยืนล้อมรอบจำนวนมาก การเผชิญหน้าระหว่างความหวาดกลัวและความกล้าหาญทำให้สถานการณ์ตึงเครียดขึ้นอย่างรวดเร็ว ก่อนจบตอนด้วยการเปิดเผยว่าฮ่องเต้มีแผนใช้พวกเขาเป็นเครื่องมือแลกเปลี่ยนเสบียง ทำให้ความไม่แน่นอนและอันตรายยังคงค้างคาอยู่