[พากย์เสียง] รักแท้เหนือการเวลา - Episodio 1

ภายหลังภารกิจช่วยเหลือตัวประกันที่มีระเบิด ซึ่งหัวหน้าจิ้งจี้เฟิงต้องเสี่ยงชีวิตอยู่กับระเบิดเพื่อปกป้องประชาชนรอบข้าง เหตุการณ์นี้ทำให้แม่ของเขากลัวและโกรธมาก เธอบังคับให้จี้เฟิงลาออกจากหน่วยปฏิบัติการพิเศษและย้ายไปทำงานธุรการที่ปลอดภัยแต่ไร้ชีวิตชีวา หลายปีผ่านไป จืออี้ คู่รักของจี้เฟิงที่คอยสนับสนุนเขามาตลอด เตรียมเซอร์ไพรส์ด้วยการแอบเอาทะเบียนบ้านมาและชวนเขาไปจดทะเบียนสมรสในสัปดาห์หน้า ซึ่งเป็นวันครบรอบ 5 ปีของพวกเขา ในขณะเดียวกัน ระหว่างพิธีมอบรางวัลที่จี้เฟิงได้รับ เขาได้กล่าวขอบคุณและประกาศความรักต่อคนสำคัญคนหนึ่งต่อหน้าสาธารณชน ซึ่งจืออี้ที่กำลังฟังอยู่ก็ตอบรับความรักนั้นกลับมา แต่เมื่อพิธีจบลง ผู้หญิงอีกคนที่ดูมีอำนาจได้เข้ามาหาจี้เฟิงพร้อมกับเรียกเขาว่า 'เด็กดี' ด้วยน้ำเสียงที่ซ่อนนัยบางอย่าง