นักฮอกกี้ผู้หญิงคนหนึ่งท้าทายฝีมือของผู้ชายคนหนึ่งบนลานน้ำแข็ง เธอประกาศว่านี่คือลานของเธอและทีมของเธอ เขาไม่มีทางชนะที่นี่ได้ ต่อมา เธอตั้งเงื่อนไขการแข่งหนึ่งต่อหนึ่งเพื่อพิสูจน์ฝีมือของเขา โดยจะแข่งกันว่าใครยิงได้ก่อนจะเป็นผู้ชนะ ทั้งคู่เริ่มการแข่งขันด้วยความดุเดือด ระหว่างการแข่ง เกิดเหตุการณ์ที่ทำให้ผู้ชายคนนั้นได้รับบาดเจ็บหรือล้มลงอย่างรุนแรงจนไม่ขยับ ซึ่งทำให้ฝ่ายหญิงและคนอื่นๆ ตกใจและวิ่งเข้าไปตรวจสอบสภาพของเขาอย่างตื่นตระหนก