หัวใจคืนชีพ - エピソード 3

เอมิลี่นำยามาให้แม่ของไรอันได้สำเร็จและถูกขอให้ช่วยทำมะหยี่ไก่ด้วยตนเองเพื่อให้มีความหมายมากกว่าคนอื่น ไรอันกำลังเผชิญกับผื่นที่เพิ่มขึ้น ขณะที่คุณนายลอว์สันแม่ของไรอันกดดันเอมิลี่ให้เลิกยุ่งเกี่ยวกับไรอันและสนใจซาแมนธาน้องสาวต่างแม่ที่มีความสัมพันธ์สำคัญกับสัญญาธุรกิจของทอมพ์สันกรุ๊ป คำขู่จากคุณนายลอว์สันหนักแน่นว่าจะทำให้ไรอันทิ้งเอมิลี่ สร้างความตึงเครียดให้เรื่องราวยังคงไม่ถูกคลี่คลาย