หัวใจคืนชีพ - エピソード 4

เอ็มพยายามทำร้ายผู้หญิงที่เป็นภรรยาของไรอัน เพราะคิดว่าเธอมาครอบครองไรอันมากเกินไป ไรอันซึ่งเป็นคนรักเก่าออกมาห้ามและตำหนิเอ็มที่ทำร้ายคนในครอบครัว การเผชิญหน้าทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสามตึงเครียดขึ้น เมื่อไรอันพยายามปกป้องภรรยา เอ็มยิ่งหัวร้อนทำให้สถานการณ์บานปลาย เรื่องจบลงด้วยความหวาดกลัวและความขัดแย้งที่ยังแก้ไม่จบ