ある女性が毒入りの飲み物を飲むよう迫られる中、フィオナという別の女性がイヴォンヌという人物に毒を盛ったと告発される。ヴィンセントはフィオナを擁護し、妻を激しく非難。彼は妻がデイジーの母親にも、家族の一員にもふさわしくないと宣言し、離婚を迫る。妻は拒絶され、実家に戻ることも、ヴィンセントとの結婚も間違いだったと後悔を口にする。事件の真相は闇に葬られたまま、ヴィンセントはデイジーを連れて去り、置き去りにされた妻は、イヴォンヌが回復したら二度と彼らの人生に関わらないと誓うが、その孤独な決意は未解決の対立を残してエピソードを終える。