帰宅が遅い父親に対し、子どもたちが蜂の巣除去中のケガに関する話題で騒ぎ立てる。足を骨折した王家の子、陸景行がまだギプスをつけていることが明かされる。母親役の女性は子どもに暴力をふるうが、子どもは恐れて母親と呼べず謝罪を繰り返す。緊迫した場面から、母親はしぶしぶ暴力を控える決断をするが、家族内の緊張は依然として解消されていない。次の展開には深い溝が残されたままだ。