（吹替版）初雪と共に訪れた君 - Odcinek 5

ある隊長が犯人との激しい戦いの中で、仲間から童貞だと茶化されるが、自身はかつて初雪の日に女性と寝た経験があることを打ち明ける。彼はその女性が住職から運命の人とされた存在かどうかを自問する。一方、逮捕が完了し任務は終わるが、隊長はその過去の出来事と今後の自分の気持ちの揺れに戸惑う。最後に、仲間たちが彼の変化を伝え、隊長の新たな一歩の予感を残す場面で締めくくられる。