（吹替版）獣人世界転生 女王への道 - 第9集

銭夫人が帝国の精密機器を壊した事実を巡り、相手側は示談か皇宮への報告で対立している。銭夫人は貴族出身ながら強引な手法で動物病院を脅迫し、不正な利益を得ていたことが明かされる。彼女は高額の賠償金を払うと決断し、一方で主人公はこの世界で大きな金運を得たばかりであり、金の力が新たな展開を生む。鈍いが確かな動きが交錯し、次第に行動の結果が明らかになろうとしている。