（吹替版）長年の片思いが両想いに - エピソード 5

陸淮声と蘇棠は、蘇棠の祖母が危篤で入院中の病院にいる。祖母の病状は一刻を争い、手術が必要だが、蘇棠は入院費を滞納しており、追加の支払いがないと退院を命じられる。蘇棠は必死に延期を願い、理事長に直接掛け合うことを提案されて急いで向かう。陸淮声はそばで気にかけつつ、蘇棠の苦境は続く。理事長との面会で緊迫した状況の打開を図るが、今後の展開は不透明なままだ。