（吹替版）長年の片思いが両想いに - エピソード 9

陸社長の誕生日パーティーで、華やかなドレスに身を包んだ女性たちが集まる中、倩はオーダーメイドのドレスで一際目立っていた。彼女は社長に会いに来た一人だが、場違いな服装の別の女性とぶつかり口論になる。その女性も陸社長と話したいだけで、一言だけ話したら帰ると言う。ドレスコードを無視した彼女の行動が波紋を呼び、パーティーの雰囲気に緊張が走る。二人の対立は、陸社長との関わりをめぐる新たな展開へとつながる。