（吹替版）隠された真実、愛の試練 - エピソード 9

社長のもとに、応募者二人のデザイン作品がほぼ同一であるとの報告が届く。面接官は細部の違いからどちらが模倣か明確だと判断し、社長は社内の管理不足に激怒する。これにより、応募者間の信用が崩れ、業界の風潮にも疑問が投げかけられる。混乱の中、一人の女性が励ましの言葉を零しつつ去り、さらに別の人物の意外な登場が緊迫感を増す。社長の責任が問われる中、状況は先行き不透明なまま幕を閉じる。