（吹替版）2000円で俺を怒らせた代償 - Épisode 5

林向愉は盗みの疑いで取り押さえられ、彼を疑う者たちから服を脱がされる。体の傷について姉から長年の苦労や過去の悪事が影響していると知らされるが、本人は否定する。疑いの中心は彼が盗んだとされる時計で、相手は返せば追求をやめると告げる。林の過去の前科も明かされ、事態は一層厳しくなるが、彼が最後に何を決断するのかは明かされず終わる。