傑はゾンビの冷清清を従順にしようと試み、何度も噛みつかれながらも辛抱強く接触を繰り返す。やがて冷清清は噛みつかなくなり、指示に従って食事を始めるようになる。一方、趙傑は傑を裏切る計画を林可児に持ちかけ、彼女を説得して協力させる。夜中、趙傑は傑の部屋に忍び込もうとするが、解かれた冷清清の縄と不穏な気配に動揺する。林可児と趙傑の緊迫した計画は、傑に気づかれそうな局面で終わる。