夏支々は怪我で力が入らず、夫・陸景程の家での生活に不満を募らせて離婚を望むが、陸景程はすぐには承諾しない。支々は義母の元で目を覚まし、義母から怪我の手当てを受けたことで感謝するものの、自身の感情や周囲の期待との葛藤が続く。支々は自分の本心と周囲の評価の間で揺れ動き、今後の関係が微妙に変化することを示唆してエピソードが終わる。