安那の父親が家族に謝罪し、安那の面目を重んじる一方で、彼女が会社で問題を起こしたことが明らかになる。母親は安那の態度を問題視し、彼女が孤児院から養女に迎えた少女の態度が傲慢になったと指摘する。父親は安那に、問題の相手とその父親を招待して直接謝罪させるよう命じ、従わなければ経済的制裁を示唆する。安那は渋々この提案を受け入れ、物語は謝罪の場へ向かう緊迫した状況で終わる。