痛みを移す研修医と、痛みを返す私 - エピソード 9

研修医の唐は、陸夫人に以前失礼な態度を取ったことを悔いて謝罪したいと考えるが、周囲は謝る必要はないと言う。一方、唐は仕事中に足を滑らせ謝罪する場面があり、陸家の離婚問題が話題となる。陸家の妻は夫への愛情を見せながらも、離婚時に高価な品を全部持ち去る覚悟を示す。唐は陸グループからアンバサダー契約を解除され、授賞式も辞退。表舞台から退き名門夫人になることが明かされる中、緊急の呼び出しがかかり事態は動き始める。