ジアンは店内で客の持ち物を誤って壊してしまい、弁償を申し出るが、相手の男性テウォンは激昂する。ジフンが仲裁に入るものの状況は悪化し、テウォンはジアンの性格を理由に謝罪を拒否する。店の周囲では外で事故が起きて騒ぎが広がっており、登場人物たちはその混乱に気づく。エピソードは、店でのトラブルと外の騒動という二つの問題が同時進行し、今後の展開を予感させる緊迫した状態で終わる。