藤原家に戻った若い息子・飛鳥は、家族から恩知らずと非難され、度重なる暴力を受けていた。兄弟や母からも厳しく扱われ、家の中の緊張は高まるばかりだった。しかし飛鳥は、かつて12歳の時に戻されて以来、ずっと誤解といじめに苦しんできたと明かす。家族の中で孤立しつつも、彼は自分の立場を理解してもらおうとする。エピソードの最後で飛鳥は、藤原家との縁を切る決意を固めるが、その先の関係は依然として不透明なままだ。