Num jantar, Srta. Natália é alvo de humilhações e pedidos de brinde; Rafael, presente ao lado dela, é instruído a manter silêncio a qualquer custo. Após a celebração, Gustavo, Carlos e comparsas admitem ressentimento: foram derrotados pelo guarda-costas dela e decidem eliminar esse segurança para forçar Natália, que é esposa de Gustavo no papel. Gustavo promete "resolver tudo" e assim poder casar com Mariana. Um dos conspiradores ameaça torturá-la. O episódio termina com o plano de ataque ao segurança em curso, deixando o destino imediato de Natália em aberto.