Em um jantar para comemorar a promoção da mãe, crianças celebram enquanto adultos começam a fofocar sobre Ana, vista pegando comida caída. A conversa escala quando uma prima confronta Camila, sugerindo que ela terminou um relacionamento por estar grávida do amante. A prima revela que terminou com o homem ao pegá‑lo na cama com Sandra, a faxineira de 40 anos. Miguel é citado como possível envolvido; a família ridiculariza e pressiona Ana. O episódio termina com alguém apontando Rui, o tio bonitão com tatuagem de lobo, como suspeito, sugerindo um confronto imediato.