A Flor Que Nasce na Chuva - エピソード 2

Após acordar confusa e perceber que está em 1990, Mia se encontra numa casa onde uma mulher, que se revela sua mãe, cuida das roupas da família. A mãe promete a Mia uma vida nova, melhor e mais feliz, enquanto Mia luta para compreender sua nova realidade. Apesar da promessa de mudança, Mia sente culpa e medo por erros do passado e rejeita o presente simbólico de um vestido novo para o Dia das Crianças. O episódio termina com a tensão de Mia tentando aceitar sua segunda chance diante da incerteza do que virá a seguir.