Vanessa reaparece entregando a Carlos uma nota de dívida depois de gastar $100.000 para tratar da mãe dele. Carlos e colegas a tratam com desdém; ele a minimiza e se declara um amor impossível, enquanto outros zombam. Vanessa insiste em formalizar a dívida — assinatura e impressão digital — para não ser vista como dependente. Ao mesmo tempo, ela relembra que, na vida passada, rompeu com a família e perdeu Arthur, que saiu do país. Percebendo que pode tê-lo perdido outra vez, ela sai correndo em busca dele e grita: "Arthur!"