Uma jovem pede a Arthur que a ajude a despistar o grêmio estudantil e "mexer uns pauzinhos" na final do concurso de Melhor Cantor, alegando que metade dos prédios da escola é investimento do Grupo Gomes. Arthur aceita prontamente, lembrando que sempre a cobriu por encrencas, e ela exige recompensa. Ela provoca chamando-o de "Arthurzinho" e sugere reconhecê-lo como irmão; ele recusa. A mulher admite que quer se aproveitar dele e "levar tudo o que você tem", depois diz haver um jeito mais fácil, rápido e legal — mas cala-se. O episódio termina com o plano oculto em aberto.