Irina reaparece na casa da família reivindicando reconhecimento: o pai teria dito que ela é a irmã mais velha e teria direito à parte da herança. Ao chegar, membros da família a expulsam e a insultam; Miguel é confrontado por tê-la agredido ("Miguel, por que você me bateu?"). Um parente ameaça revelar "outro testamento" se Irina não resolver o assunto. Irina exige ser chamada de irmã, mas a família a chama de "bastarda" e incita violência. O episódio termina com a ordem de matar Irina, deixando sua segurança e o destino do testamento indecisos.